Subtitles by DramaFever
Mtiful - All Right
1, 2, 3. Hello, everyone!
We are the girls who love music. I'm MC Tiffany.
I'm Taeyeon.
And I'm Seohyun. It's so nice to see you all!
It's extremely hot these days.
And summer temperatures are rising. I'm already getting worried!
What can we do to beat this heat?
How about planning a summer trip?
To the beach, or the mountains--
Just thinking about the sound of ocean waves is making me forget about this weather!
That's a good idea, but shouldn't we fight the heat with fire?
How about blazing through the heat with a burning hot episode of Music Core?
Wow, I think that's a great idea!
So this week,
we've prepared many special performances to set your hearts on fire!
Many of you have been waiting for this group's comeback, right?
Getting summer started with a hot party song,
it's the wonderful 5 girls of the Wonder Girls!
Returning with a new airy sound, it's Dal Shabet!
The group that's got everyone waiting in anticipation--Infinite!
And it's not only them. G.NA, B1A4, Baek Ji Young, and Teen Top
all have exciting performances waiting for you!
Wow!
It looks like there'll be a lot of awesome performances today.
Let's kick off June's 2nd episode of Music Core!
This is M.I.B with 'Only Hard For Me'.
M.I.B - Only Hard For Me
She'z - My Way
Dalmatian - E.R
Kim Jo Han (ft. Hoo Ni Hoon and NACO) - Let's Love Again
Kim Jo Han's voice is always so sweet.
There's another voice that has captured the attention of everyone in Korea!
With her clear voice and sheer talent, she's already the talk of the town.
Juniel is getting ready to perform as we speak.
For Juniel's debut performance, CN Blue's Jung Yong Hwa will be performing with her.
I'm really looking forward to the sweet harmonies of Juniel and Jung Yong Hwa.
Let's check out their performance right now.
'Love Fool'
Juniel & Jung Yong Hwa - Love Fool
Juniel - illa illa
JJ Project - Bounce
VIXX - Super Hero
Wow!
What are you doing, Tiffany?
It's a golden age for rookie male idol groups right now!
If you don't want to miss any new faces,
you've got to keep your eyes and ears wide open!
Then we'll have to pay attention to this next group.
The charismatic idols of A-JAX singing 'One 4 U'.
A-JAX - One 4 U
Dal Shabet - Come Closer
Dal Shabet - Mr. Bang Bang
Heo Young Saeng - Crying
You've just seen Dal Shabet and Heo Young Saeng's long-awaited performances!
What artists do we have performing next?
The passionate and sexy diva, Baek Ji Young!
And the 5 sweet charming guys of B1A4!
And we also have a powerful performance by the sizzling B.A.P!
Unfortunately they'll be performing their single for the last time.
Shall we first take a look at the fresh vocal sounds of Apink?
'Hush'
Apink - Hush
B.A.P - Power
Baek Ji Young ft. Simon (Dalmatian) - Good Boy
B1A4 - Baby Good Night
*Singing 'Baby Good Night'
We've just seen B1A4's exciting performance.
What's going on, Taeyeon?
The hearts of all the men in Korea are on fire!
The girl that's igniting male hearts with her allure--it's G.NA with '2Hot'.
G.NA - 2Hot
Teen Top - To You
Infinite - The Chaser
And that was Infinite's wonderful performance.
We're already nearing the end of the show.
But don't be too disappointed, because the highlight of today's show still remains!
It's the Wonder Girls!
We've been invited to the Wonder Girls' sensational summer party, so stay tuned!
Let's say our goodbyes now then.
The core of Korea's music-- the Music Core show!
Please look forward to next week's episode.
Show! Show! Show!
Goodbye!
Wonder Girls - The DJ is Mine
Wonder Girls - Like This
Subtitles by DramaFever